Endgames are a separable skill. Isolating them makes the reps count.
Most practice happens on whole ladders, which means the endgame gets maybe two rungs of attention per puzzle. That is a terrible ratio for a skill that decides most solves. The fix is to practise endgames in isolation.
The drill is simple. Take a target word. List every legal one-letter neighbour of it. For each neighbour, list what can reach it in one more move. That produces a small set of second-to-last words, and that set is the endgame of every ladder that uses this target. Ten minutes of this builds more endgame vocabulary than a week of whole-ladder practice.
The second half of the drill is selection. Given three candidate words that can reach the target, which one is easiest to reach from the starting side? That question requires knowing the other side of the graph, and answering it repeatedly builds the skill of matching approach corridors to endgame demands.
The drill also transfers to the daily puzzle in an unexpected way. Players who practise endgames stop backing up from the target, because they have two candidate words in mind before they get close. Backing up from the target is the most expensive recovery in the game, and eliminating it is worth a move or two per week.
The endgame is the only part of the puzzle with a fixed number of positions, which makes it uniquely drillable. Start playing with the target read first for a week and the pattern becomes visible, and read today's puzzle afterwards to check whether the endgame was as constrained as it looked.
The deeper benefit is confidence at the moment of approach. A player who has drilled endgames knows that there are always two candidate words, and that knowledge changes how the last three rungs are played. The route stops feeling like a guess and starts feeling like a choice between plans.